墨兰顿论教会的大公性

“大公”（catholic）意味着什么？此字与普世（universal）同义。Kath’holou  意为“普遍的”

及“大体上”……为何此词被加入信经的文章之中，以致教会被称为大公教会？因为教会的

聚集乃分散在世界各地，也因为历世历代，由始至终，无论其成员在何处，无论他们有何地

域相隔，都接受相同的信仰，作出相同的真理教义的宣告。被称为大公是一回事，而事实上

是否大公则是另外一回事。真正配称为大公教会的，是接受真正的大公教会教义的，受到历

世历代的见证所支持，相信先知及使徒的教导，不容忍倾轧、异端，以及异端的集会。我们

应当都是大公的，亦即接受正派教会所持守的信念，不与抵挡神的道的教派纠缠不清，反而

与之划清界线。

原始资料： de appellatione ecceesiae catholicae; in Corpus Reformatorum, vol. 24, ed. G. Baum E.

Cunitz, and E. Reuss, Braunschweig: Schwetschke, 1871, cols 397-9.

转引自：麦葛福：《基督教神学原典菁华》，杨长慧译，台北：校园书房出版社，1998

年，第 340-341 页。